Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 6·September–October 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) VIII Sep.–Oct. 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 26 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 6 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) VIII Sep.–Oct. 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 6, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 26 of 77

55 date 29 September 1949.

[photograph; margin left: 9] 10. Top of fourth layer Room WMN

C1

Clearing surface soil by Pete's Room K. By mistake take a little of floor on North side center.

Removed stones 1, 2, 3, 4, 5, p. 41, NW SW corner of SW. 2. Clearing soil below, it which remains the same to bed rock.

Eteo

Cleared soil in SW corner of garden. (Garden general area surrounded on three sides by mosaic). Below this layer of stones. Cleared these in SW part and clearing soil below.

The first layer we took was earlier than the stones of wall on west. Daniel must have taken the soil which went with them.

v. p. 57

Right page

56 date 29 September 1949.

C284262. Illegible Λογης Third layer of WMS

C284363. Elagabalus 7. Χριστοφιλης Third layer of WMI Fourth layer of WMN

C284464 5th cent A.D. Χρυσανθη. Fourth layer of WMN

C284565. Honorius Γιαννης Νεοκλης Surface soil of Pete's Room K.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com