Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 6·September–October 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) VIII Sep.–Oct. 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 23 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 6 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) VIII Sep.–Oct. 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 6, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 23 of 77

49 date 29 September 1949

<--=10 cm.

Drawing: labeled: hard stone, hard stones, 25 cm deep, 20 cm deep] hole in

NW corner of Room MW N third layer.

39. Photograph of above. end of 41

Photograph; printed: PLUS, 37

Roll 42 begins #0. Photograph of same.

Photograph

n.B. Room West of Room M, North room MWN Room West of Room M south room/M MWS

Right page

50 date 29 September 1949

27. Χρυσανθη 5th cent. in hole in third layer of Room MWN.

28. Λουης. First layer above wall East<s>/ north of Room T. constantinus JR. Constantine

29 Honorius

30. Constantius II Arcadius? 2 coins.

31 Arcadius Honorius

29-31 Soil Pete's Room K soil Γιαννης Νεοκλης Mi 472 32. button Pete's Room K, soil Gl 121 33. bead Pete's Room K. soil

34 arcadius Honorius.

35 Illegible.

Μαρια του Γιαννου.

34, 35 Pete's Room K.

36. Heraclius<s>/ II? Honorius.

37. 4th cent.

Λουης above wall north of T

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com