Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 4·July 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) VI July 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 72 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 4 (D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) VI July 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 4, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 72 of 99

149 date 14 July 1949 C2397 14 coin | [circle: Constantine / II] | Αντωνης Αλεξανδρου under piece 16 or 13

C2398 15 coin | [circle: illeg.] | Μιχαλη in piece of cement under piece 16 or 13

C2399 16 coin | [circle: Sons / of / Constantine / I] | Αντωνης under piece 16 or 13 or -

Gl P175 17 piece of coloured plaster under 16 or 13

C2400 18. coin | [circle: Valens.] | Αντωνης under piece 16, or 13 or 15

Right page

150 date 14 July 1949

about 75 cm west from west end of foot bath of lower apsidal bath. There are eleven rows on south side of tiles, To the east of 75 cm line, they become 8, 9 though in all probability they the eleven continued to the bedrock. [symbol] About → about/ 35 cm from west of side of west end of tiles, there were originally only ten on south side. On the north side there On this south side at west end, there were was one less tile [symbol] row of tiles going E and W on north side. 2 away from bed rock. [symbol] On north side of tiles, there originally at west end about seven and from a point about 85 cm. east of west end of tiles on north side, there were eight, Of these a and to the east of this point at least two more additional rows on north side

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com