Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 4·July 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) VI July 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 44 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 4 (D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) VI July 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 4, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 44 of 99

93

date 24 June 1949

work began 0630

In entrance no. 3 from dromos to colonnade the yea toufu pit shown p 55 slants down toward west and upon it begins a layer of soil surmounted by a thin black layer surmounted by a layer of hard soil 10 to 20 cm deep

work stopped 12:00 work began 13:50

Cleared stones in west extension of no. 3 under center dromos Cleaning second layer west of south parodos Cleaning second layer west of south north parodos. Cleared third layer north parodos cleared third layer west end of north dromos. Cleared second layer north of north dromos east NS wall Cleared second layer outside

Right page

94

date 24 June 1949

Small finds

C 2306 no. 1 coin (illeg) Γιαννης Πισουριος second layer west of north part of stage building.

C 2307 no. 2 coin (illeg.) Λουης against riser on stair the westernmost northernmost of north dromos. found vertical; part of fill nor left on stair

C 2308 no. 3 coin (illeg.) Λουης on stair in western most part of north dromos

St 763 no. 4 piece of marble basin in soft fill on west end fifth layer of third entrance from dromos to colonnade.

L 873 no. 5 piece of lamp type XXIV? in west extension of no. 3 under center dromos

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com