Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 4·July 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) VI July 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 42 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 4 (D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) VI July 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 4, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 42 of 99

89 date 23 June 1949

Small finds

Red: M557

no. 1 nail like metal object third layer near west end of north dromos.

Red: Ins.98

no. 2 inscription second layer west of south parodos marble chunk. I T O Σ N N I

Red: M483

no. 3 piece of metal, [illegible] second layer west of south parodos.

Red: St 762

no. 4 stone implement where was inside wall of north dromos west end

Red: M428

no 5 bronze needle in case. 3 under center dromos N E extension in soil ΣΤΕΦΑΝ

[red: Sh 1113] [red, struck through: Sh 485] no. 6 stamped amphora handle with star in no 3 under center dromos in soil N E extension

Right page

90

date

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

loose
stones
hard fill with blue pebbles

Drawing: excavation plan; labels: yatoufa

fill with stones, large & small and clay poured upon. loose stones and pieces of cement above hard fill foundation of wall

Drawing: scale

E?=10 cm

Fill in entrance no. 3 from outside wall dromos.

roll 67. no.? vol [struck through: X] XII , p. 195

roll 67. no. 29 photo to left.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com