Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 3·May–June 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) V May–June 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 23 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 3 (D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) V May–June 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 23 of 102

43

date 16 May 1949

work began 0625

roll 27P. 136 -1 stones in trench north of P. 136 0. theater P. 136 1. stones on top of second layer west end of south part of theater near top of wall.

work stopped 11:55 work began 12:30

In trench between bath and theater, first layers end 25 cm below surface.

clearing trench between theater and bath NW of semicircular part at North end of bath and Northeast of Dromos just beyond line of culm.

Cleared surface soil South of South East entrance cutting trench to through to this wall proceeding west from NW corner of bath.

Clearing surface soil west of dromos south of south part of theater, south of rust dug along wall.

Right page

44

date 16 May 1949

Small finds

Margin left, in red: St 706

no. 1 part of marble twist second layer west of south part of theater.

Margin left, in red: SH 175

no. 2 inscribed amphora handle H1 second layer south of south dromos (7.5.49)

Margin left, in red: SH 82

no. 3 inscribed amphora handle first layer trenches between bath and theater.

ΦΙΛΙΩΝ φιλαιν

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com