Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 3·May–June 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) V May–June 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 22 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 3 (D. Fales, Kourion Complex (Palace/Theatre) V May–June 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 22 of 102

41 date 14 May 1949

Small finds

no. 1 piece of mosaic, third layer south of dromos south of south part of theater.

Margin left, in red: Mo 135

no. 2 piece of mosaic, second layer west of south part of theater, south end.

Margin left, in red: St 702

no. 3 part of marble bowl surface north of theater.

Margin left, in red: Pl 40

no. 4 plaster pieces of yellow south of dromos south of south part of theater, third layer just in corner formed by wall running NS just west of SE entrance.

Margin left, in red: St 704

no 5 handle marble just south of SE entrance to theater.

Margin left, in red: M 556

no. 6 nail second layer west of south part of building.

Margin left, in red: St 705

no 7 part of marble basin third layer by just east of small wall south of dromos south of south part of theater.

Right page

42

date 14 May 1949

Margin left, in red: M 525

no. 8 piece of nail same Fundort as. 7

Margin left, in red: T3051

no. 9 head of a horse terracotta same Fundort as 7.

Margin left, in red: M450

no. 10 nail same Fundort as no. 7.

Margin left, in red: Mo 185

no. 11 pieces of mosaic same Fundort as no. 7

Margin left, in red: Mo 170

no. 12 pieces of mosaic second layer west of south part of theater center.

Margin left, in red: Mo 176

no. 13 pieces of mosaic just above level of floor west of SE entrance to theater.

Margin left, in red: Mo 136

no. 14 piece of mosaic third layer south of dromos south of theater.

Margin left, in red: Mo 188, Mo 191

no. 15 pieces of mosaic west end of south part of theater second layer south side.

Margin left, in red: Pl 41

no. 16 pieces of plaster same Fundort as no. 7

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com