Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 2·April 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) IV April 1949De C. Fales

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 50 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 2 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) IV April 1949), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 50 of 86

105 date 22 April 1949

Margin left, red ink: C 2211

no. 8✓ Coin Heraclius

Drawing: cloud-like circle

Aλns surface fill south of theater.

Margin left, red ink: M555

no. 9 nail in filling of west door of cellar of Room O

Margin left, red ink: Pl 100

no 10 two pieces of mouldering with dentillation possible all that of in plaster in fill in west door of cellar of Room O.

Margin left, red ink: St 674

no. 11 marble foot of table in fill in east extension of cistern East of Room W.

Right page

106 date 22 April 1949

P.140P.14029.P.14030.P.1403128. South side of south part of theater first layer removed. the same as 28 further west the same further west the same further west.

Cellar of Room O cleaned clearing soil in cross in south noth part of room. west and east sections of cross. Cleared west door upper part consist of soil and stones down to change of soil. Cleaning fall in east section of cistern east of Room W. Clearing fill in staircase south of building Clearing first layer around south part of theater. cistern under Room with plazatran Tiles in Room W<s>/ for most part roof tiles and covering as were those from south cistern. In Room

32.children.

33."

34."

35."

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com