Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 2·April 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) IV April 1949De C. Fales

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 24 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 2 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) IV April 1949), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 24 of 86

53

date 13 April 1949

Margin left: P122

no. 6 piece of plaster second layer of room Kappa.

no. 7 coin

Margin left: C 2177

Circle: Arcadius / or Honorius

Παναγης fill upper layers of cistern east of Room W.

Margin left: Mo 85

no 8 pieces of mosaic fourth layer of Room Z SW portion.

Margin left: Mo 84

no. 9 two pieces of mosaic which fit together in fourth layer of Room Z SW portion.

no 10 coin

Margin left: C 2178

Circle: Tiberius II

Στεφανης fourth layer of cellar of Room O.

Margin left: T3040

no. 11 terracota model of a mask in fill of third layer of eta between two white paints on side

no. 12 coin.

Margin left: C 2179

Circle: Constantius / II

Λουης fourth layer of cellar of Room O.

Right page

54

date 13 April 1949

Margin left: P. 135

28. The same as 27 but from south.

clearing fourth layer of cellar of Room O. Towards wall this layer now under fourth layer, a layer of clay and then bed rock. This layer extends into cellar under Room N. Clearing fifth layer south cistern. Under this layer of sand and then somewhat sandy soil and then floor.

Clearing cistern east of building. Soil in two layers upper 20. 30 cm black and dung line. Lower 20 30 cm not so black more lime soil. Lower rests on floor. no sherds. On top of first upper layer many stones some fallen from sides.

Clearing fill in cistern east of W In clearing fill dug under wall across cistern which fell. Clearing soil in back of two south side of wall. This soil changes by on a line with east wall of Room W

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com