Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 2·April 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) IV April 1949De C. Fales

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 11 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 2 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) IV April 1949), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 11 of 86

27 date 7 April 1949

P. 130 27 fill under wall across cistern east of Room W.

440 N. Beta 420 N. Gamma 460 N. Delta.

There is a level of sod which extends from west wall the distance mentioned above. At the about the north wall of epsilon it meets the line of stones mentioned p. 25. It slopes down from north wall of epsilon to north wall of Beta.

The third work stopped 12:00 work began 12:30

third layer in cellar under Room O about 5-10 cm deep. tying It extended under hole in roof spreading in a west direction and stopping just east of a line extending N. S from low door post of door into cellar under Room M

Right page

28 date 7 April 1949 L 592 to L 619, less 598A, 599A no. 9 lamp fr. type XXVIII-VIII in cellar under room O second layer [Shert bag [33]] M 467 no. 10 piece of nail in cellar under room O second layer. L 767-8 no. 11 fr. of lamp type XXVIII in third layer in cellar under room Room O.

no. 12 Theodosius II Νικολας coin C 2157 in fourth layer in cellar under Room O

no. 13 Constantius II Λουης coin C 2158 in fourth layer in cellar under Room O

Pl 17 no. 14 two pieces of plaster fourth layer in cellar of Room O … continues

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com