Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 1·March 1948–April 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) III Mar. 1948–April 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 47 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 1 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) III Mar. 1948–April 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 1, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 47 of 94

94 date 22 March 1949

P 164. 33. same 32 stones P 164 34. NE triangular corner of Room N P 164 35. fourth layer removed [illegible] in NW corner. black fill.

Drawing: ; labels: 2.3 m | 1.5 m | .45 | 1.5 m | line of stones higher than in fourth layer

east of Room N.

P 164. 36. patch of cement fourth on stones in fourth layer. East of Room N

P. 164 37 NE side of NW SE wall, NE of Room N. second layer cleared, third exposed.

P. 164 38 earth in corner of cistern East of W. 60 cm below level of bed rock in North, 40 cm wide hole below.

end of roll 19. beginning roll 20. P165 0. NE side of NW-SE wall, NE Room

Right page

95 date 22 March 1949

Room N. third layer cleared.

work stopped 1200 work began 1230.

P. 164. stones east of T

East of Room N fourth layer removed. P 165 2. South end of east side of court upper surface

3. Cleared stones east of Room T revealing change in direction of north wall

cleared third layer between walls east of North Extension of N cleared fourth layer of black fill in triangular corner of north of wall of East extension of N and east wall of North Extension. Cleared fourth layer East of Room N. cleared fifth layer this last layer lying in hollow above fill of trench which extends length of east outside of N. cleaning fill in cistern east of W down below level of roof of cistern. P.T.O

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com