Notebook·PU-Mu 1050, Box 7, folder 1·March 1948–April 1949

D. Fales, Kourion Complex (Palace) III Mar. 1948–April 1949De C. Fales

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 46 of notebook PU-Mu 1050, Box 7, folder 1 (D. Fales, Kourion Complex (Palace) III Mar. 1948–April 1949), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 7, folder 1, Courtesy of the Penn Museum.

Page 92Scan 46 of 94

date 22 March 1949

work began 0700

P 163East of Room N northern half third layer removed. Third layer removed reveals fourth level with door sill and cement on top of stones on top of fourth probably spread over rest of stones as floor. Beyond stones, ground rises, above floor 5 cm. Stones extend from east side of seat to about .5 m from NE corner of York extension Room N. Stones jut out 15-20 cm. west of side of seat. jut in southerly direction. They are about 60 cm wide and appear to go under NW SE wall. These stones are lower than stones at SE end of triangle of NE corner Room N and wall out of fourth layer. The NW of NW SE wall is built over the stones at in NE corner, higher than those in front of NW SE wall. The large stones are low lying East of Room are bedded in dirt in fourth layer. no. 32 of above East of Room N third layer removed fourth showing

Right page

date 22 March 1949

M8\101Small finds no 1. piece of mosaic fourth layer East of Room Northern part

M8 104C 2109 ✓✓ no. 2 illeg. Γιοργας coin illeg. fill in cellar under flagstones western middle part part of middle part no. 3 small piece of mosaic an fill in cellar under flagstones western part of middle part

no. 4 illeg. Ηροδοτος coin illeg. in cellar under flag, tone C 2110 in soil

no 5 ✓✓ Ηροδοτος coin illeg. in cellar under flag C 2111 stones, in soil.

Margin left: M 456

no. 6 nail fourth layer East of Room N.

✓✓ Ηροδοτος no. 7 illeg. in cellar under C 2112 illeg. flagstones.

V. p. 96

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com