Notebook·PU-Mu 1050, Box 6, folder 7·April–June 1938

J. F. Daniel, Bamboula VI April–June 1938John Franklin Daniel

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 92 of notebook PU-Mu 1050, Box 6, folder 7 (J. F. Daniel, Bamboula VI April–June 1938), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 6, folder 7, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 92 of 93

E_1_ Bam 189F_1_ 201G 1 159 206H_1_ 173 Bam 218 19
2 125/149, 190/1912 155 ~7~ 2022 163 2072 173
3 148, 151, 1923 155}3 159 2083 171 20
4 149/19344 165 2094. 181 1
5 145/455 163 2105 177 (187) 2
6 127/566 2116 189 3
7 149/677 163 2127 187 4
8 145/788 165 (173) 2138 190 5
9 153/899 173 2149 190 6
10 151/910 151 20310 21510 177 7
11 153/)11 153 20411 " 216———
12 153 20012 15 20512 " 21712 15 228
I_1_ 15 229J 1 25 241K_1_ 24 Tomb2 Bam 252
2 15 2302 25 Tomb22
3 15 13 25 3 over lyp3
4 17 24 27 44
5 19 35 27 du.5
6 19 46 27 66
7 19 57 27 7 du 2467
8 24 68 19 88
9 24 79 19 9 2E1291-2
10 24 810 19 10 247-5060
11 91133 2E1 61
12 19 24012 29 11 Bam 25112 35 62/43 63/Tomb with bougal/260

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com