Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·PU-Mu 1050, Box 6, folder 6·May 1937–March 1938

J. F. Daniel, Bamboula V May 1937–Mar. 1938John Franklin Daniel

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 39 of notebook PU-Mu 1050, Box 6, folder 6 (J. F. Daniel, Bamboula V May 1937–Mar. 1938), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 6, folder 6, Courtesy of the Penn Museum.

Page (85)Scan 39 of 90

84

Drawing: plan with labeled points a-h, k, l, m; and labels "W", "A_3", "B I", "B III C", etc.

a(drawing)a(drawing)m(drawing)
bdkl
ce
dfg
ehj(drawing)
fbi
g
h
A_3BI
a 67103 1/2
b 68 1/2109 1/2
c 63 1/242
d 6819 1/2
e 6817
f 64 1/227 1/2
g 6323 1/2
h 58 1/234
B III CBI
✓ a154 1/2149 1/4
✓ b148 1/4146 1/2
✓ c149 1/2134 1/4
d154 1/2145
e155128 1/2
f156 1/4113 1/2
✓ g158 1/494 1/4
✓ h181 1/290 1/2
✓ i204 1/470
✓ j185 1/477 3/4
✓ k167 3/468 1/2
✓ l17065 1/2
✓ m139 1/453 1/2

204 180 24

Right page

PRELIMINARY REPORT For A.J.A. 1938, Dec. no.

Tr. 2, Units 21+22 called "Street" " " 28 " "Alley"

Rooms in trench 4 numbered in same series as tr. 2

Tr. 4, Unit 1 called Room 31

232
333
434
535
636
737
7a38
8 not listed
939
10 not listed
11 " "
1240
1341

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com