Notebook·PU-Mu 1050, Box 6, folder 6·May 1937–March 1938

J. F. Daniel, Bamboula V May 1937–Mar. 1938John Franklin Daniel

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 24 of notebook PU-Mu 1050, Box 6, folder 6 (J. F. Daniel, Bamboula V May 1937–Mar. 1938), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 6, folder 6, Courtesy of the Penn Museum.

Page 54Scan 24 of 90

$$ 778 \\ 21 \\ 757 $$

$$ Unit 25 B W & 10.70 & 313 & 10.65 \\ \text{\phantom{Unit 25 B} E} & 10.94 & 337 & 10.86 \\ Unit 27, south W & 10.89 & & 10.89 \\ \text{\phantom{Unit 27, south} E} & 11.32 & & 11.32 \\ Unit 21, point c & 11.21 & 364 & 10.14 \\ " , p. 28, point \boxminus a & 11.19 & & 11.19 \\ " , " , " \boxminus b & 11.33 & & 11.33 \\ E. of 26, p. 28, point \boxminus x & 11.25 & 368 & \\ Unit 26 Door, p. 28, point \boxminus s & 11.21 & 364 & 11.12 \\ " " " " " \boxminus t & 11.24 & 368 & 11.15 \\ Unit 27 W & 11.11 & \multicolumn{2}{l}{334 10.91 · 354} \\ " " E & 11.47 & 378 & 11.35 · 390 $$

Right page

[margin left: 25-5-37 from p. 53] TRENCH 2

earth, both above & below, at the point where the yellow earth appears. We change sherds and dig below the 11.14 level, through brown earth with a great deal of cruised sandstone, to a firm floor of bright red-brown earth with numerous fair-sized stones, at 11.21 (point c). This slopes quite steeply, 11.19 at 1.00 E of the N wall of unit 17, 11.33 at 1.90 . Unit 28: Unit 27, South section: Dig out the rest of the section, of which only the upper part was cleared before. Everywhere we find tumble, often with fair-sized stones, stopping at the level found at 10.98 in the middle west. This lies three or four centimeters over the composition floor, which slopes off rapidly to the east. It is at 10.89 west and 11.32 east. In the eastern part the center is cut lower, the composition going in places into the ditch,

(to p. 57)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com