Notebook·PU-Mu 1050, Box 6, folder 5·March 1937–May 1938

J. F. Daniel, Bamboula IV Mar. 1937–May 1938John Franklin Daniel

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 63 of notebook PU-Mu 1050, Box 6, folder 5 (J. F. Daniel, Bamboula IV Mar. 1937–May 1938), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 6, folder 5, Courtesy of the Penn Museum.

Page 124Scan 63 of 87

30.4.37TRENCH 2969[page number: 124]
184
785
Unit 12 W (on rock) 24710.32A3127
" 18 NW 29910.84center 0.18
" " SW 28310.68184
" " E 30210.87
" 19 W 29110.76914
" " E 30310.88127
" 21 32211.0[illegible] 11.15787315324
315 " 22 W 31410.99 1.07
" " E 32511.10 11.18778
" 16 W18
" " E760
" 20 W 24210.27127
" " E 26610.5118
" 24 W 1429.27109
" " E 1879.72184
" 25 W18
" " E166
" 26 28710.72778
760
184
944
1097 - 11.0511.07
11.15.184
127

Drawing: circle enclosing numbers; labels: 332, 324, 317] | 127 | 184

914
1041
184
8.57

Right page

29.4.37TRENCH 2[page number: 125]
from p. 123

Unit 4: Dig through the 9.44-9.7 rock (= 9.83 floor, as in unit 1, and find a less gritty red floor at rock = 9.93. (These floors are the same as in unit 1, for the wall between the two units rests on the rock = 9.83 floor, and the two units were one at the earlier date. The walls to units 3 & 12 were in footing trenches sunk cut through the rock = 9.93 floor and looked by the rock = 9.83 floor. As in unit 1, the Baugrab of the E wall cut from the rock = 9.83 floor is for the upper orientation only. This Baugrab is sunk into an earlier one, cut through the rock = 9.93 floor, which goes with the earlier wall period.

/Unit 19: Dig below the 10.69 (10.90) floor, finding levelled bed-rock (κούκκος) at 10.76-10.88 the west section, which contained more brick than the rest, was tumble with no shape or consistency, so we removed (To p. 127)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com