Notebook·PU-Mu 1050, Box 6, folder 4b·March 1937–1938

J. F. Daniel, Bambouli/Erimi tomb IIIb Mar. 1937–1938John Franklin Daniel

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 34 of notebook PU-Mu 1050, Box 6, folder 4b (J. F. Daniel, Bambouli/Erimi tomb IIIb Mar. 1937–1938), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 6, folder 4b, Courtesy of the Penn Museum.

Page 160Scan 34 of 40

Tr. 4914
146
768
Unit 11E2189.86
W23410.02
Tr. 2 Unit 92.209.88

TRENCH 4, UNIT 4 ⊕ 9.09 = 9.22

Drawing: plan of trench unit with stones and intrusions; labels: INTR, INTR, INTR., 3, 1, 2, INTR., INTR. #4

Margin left: Sh 313

#3 = frags. of coarse jug. h. of frag. 0.079 #4

TRENCH 4. UNIT 7 ⊕ 9.52

Drawing: plan of trench unit with stones and circular features; labels: 3, 2, 3, 3, 1, 9.52

Right page

23-3-37cont'd_ TRENCH 4 from p. 157 of stones, which must be a wall in spite of its unpreposessing quality. The floor clearly stops at this row of stones. Continue clearing to the 9.89 = 9.97 level in unit #9 Extend unit 10 to the east, opening a space ca. 2 × 4 meters.

Photo Bam 28 / of units 1 + 11 / (25-3-37)not an24-3-37 Finish clearing the 9.40 = 9.53 level in unit 11. Finish clearing the 9.89 = 9.97 level in unit #9. This is clearly an occupation level, but as some sherds go below it it seems probable that the main floor is an ashy layer a few centimeters below it. In the south of the unit an in a surface intrusion caused considerable damage, and is cleared out. A pithos just appears at this level, and it appears that the floor will be lower in the south. Clear two large intrusions (surface) in unit #10. The top-soil gives way to the red-brown which is standard here, at ⊕ 10.03 (to p. 163)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com