Notebook·PU-Mu 1050, Box 6, folder 3·March–May 1935

J. F. Daniel, Kourion (Palace and Theatre) II Mar.–May, 1935John Franklin Daniel

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 41 of notebook PU-Mu 1050, Box 6, folder 3 (J. F. Daniel, Kourion (Palace and Theatre) II Mar.–May, 1935), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 6, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Page 76Scan 41 of 91

23-6-39SMALL FINDS

, in red ink: [pencil sketch: circle1. Bronze coin, swollen. Under panel 2 of big mosaic. [red ink: C 2073] [pencil: to.70 = 0.90 to] C 3662]

Honorius? 10.1.37 - top soil upper region MC 88.

[red ink: C2074] Cistern no.3, Fill [pencil sketch: circle] Theodosius I no date De C.J.t 379-395

Right page

23-6-39Room B (fm. p. 71) Soundings below raised mosaic

Clear the pit in the region W. of the W. wall (under panel 2). It contained grey-brown earth with many sherds and stone chips. It was cut through clean sandy light grey-brown earth at 0.40. Remove the sandy earth at 0.40. It goes to a sloping level of hard earth with much gypsum and fragments of lime plaster, at 0.70 = 0.90. The wall continues below. In the East section (under panels 3 + 4) we dig below the 0.50 floor, th level, through medium grey brown earth with some stones, and find in places bed-rock, in others clean light greyish brown sandy earth, at 0.60 (E) = 0.70 (W). This level is cut for the E part (buffer) of the W. wall. The 0.50 level went to the wall without a break.

Photos 9-12 -

Dig below 0.70 = 0.90 under panel 2, through hard limey earth, and find a firm fairly regular brown level at 0.75 = 0.90. The wall appears to lie on this. It is very near to bed-rock.

Margin left: 3-7-39

Under panel 2 we find a N-S foundation 0.22 (S) under the mosaic. It is in the line of the E. wall of room It is in the line of the lower stone of the N wall, by the inscription ante. In the S it makes a clear corner with the eastern part of the E-W wall of room B. The rubble masonry over the euthynteria course and all the W masonry of this E-W wall are later than the eastern euthynteria and the early N-S foundation.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com