Notebook·PU-Mu 1050, Box 6, folder 2·1934

J. F. Daniel, Kourion/Kaloriziki 1934John Franklin Daniel

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 75 of notebook PU-Mu 1050, Box 6, folder 2 (J. F. Daniel, Kourion/Kaloriziki 1934), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 6, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Page 138Scan 75 of 100

Tomb 25, cont'd. Small objects, cont'd.

M201 d. bronze ring, complete. d. 0.025; h. 0.007 M49 e. do. do. in 5 pieces. d. 0.023; h. 0.006 under pot 39 M202f. bronze fibula. under pot 65 M203 g. do. do., in pot 30 M48 / h. " ring, under pot 74 (see plan) d. 0.025 h. 0.009 M47 i. bronze + ivory pin S35 / j. ivory rod M204 k. frag. of bronze fibula. l. 0.025. Under pot 54

Right page

Pottery Photographs nos. as placed l. to r.

Margin right: (P58-60 also taken)

✓A1. P1-2 ✓2. P3-4 (-)3. P5-6 ✓4. P7-8 ✓5. P9-10 ✓6 P11-12 ✓7 P13-14 ✓8 P15-16 ✓9 P17-18 10 P19-20 (moved) ✓10 P19-20 12 P21-22 (moved)

Drawing: grid showing numbered layout

XVII ✓7 P21-22 8 P23 (over) ✓9 P24-25 10 P23 ✓11 P26-27 12 P28-29 (moved) ✓4 P28-29 (5.6 f / 25) ✓6 P30-31 ✓7 P32-33 ✓8 P34-35 ✓9 P36, 38 ✓10. P37, 39 ✓11. P40, P41, P42 ✓12 P43-P47 (5 pots)

B. 1 P48-49 ✓2 P50, 51, 52 ✓3 P52, 54 ✓4 P54-55 53-54 ✓5 P56-57 ✓6 P55 7 P83-84 not turned? 8 P83, 85 9 P83, 85 (reverse of 83) ✓10 P83-84 ✓11 P86-87 ✓12 P85-86

" C. ✓1. P58-60 ✓2 P61-62 ✓3 P64-63 ✓4 P65-66 ✓5 P67-68 ✓6 P69-70 ✓7 P71-72 ✓8 P73-75 ✓9 P76-77 ✓10 P78 (-) 11 P79 ✓12 P80 obverse

D ✓1 P80 reverse ✓2 P81 obverse ✓3 P81 reverse ✓4 P82 obverse 5 P82 reverse ✓6 P82 side ✓7 P82 other side ✓8 P89, 88 ✓9. P90 ✓10. P91 ✓11. P92 ✓12. P93

(over)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com