Notebook·PU-Mu 1050, Box 6, folder 2·1934

J. F. Daniel, Kourion/Kaloriziki 1934John Franklin Daniel

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 74 of notebook PU-Mu 1050, Box 6, folder 2 (J. F. Daniel, Kourion/Kaloriziki 1934), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 6, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Page 136Scan 74 of 100

Tomb 25, cont'd. from over

[red: P75] 79 amphoriskos, like 47, but single wavy line in zone. 2 wider bands on neck, 2 narrow bands below handles. h. 0.139; [red: d.] [black: w.] 0.114 [red: P72] 80 amphoriskos, like 35, but As outlined; 1 light band on neck; 3 below handles. h. 0.15; w. 0.142 P46 81 Min jug; plain mouth; air-hole at neck-base. Belly solid; red + black triangles. h. 0.085; w. 0.067 [red: P61] 82 wide mouthed amphora, shape as 52? Brown clay; plain. h. 0.123; w. 0.145 P5 83 stem cup. Wavy lines with short waves. Pea-green clay. h. 0.098; w. 0.12-0.129 P41 84 Miniature bucchero jug. Plain mouth; neckring; conical foot. h. 0.897; w. 0.064 [red: P71] 85 amphoriskos: like 9, but light brown clay & brown paint. Two thick lines below handles. h. 0.159; [red: d.] [black: w.] 0.143 P51 86 Round lenticular flask like 49. Light green clay, red paint. [red: l.] [black: d.] 0.057; w. 0.107 P22 87 2-handled bowl, in 88. Light brown clay, wavy straw-colored slip. like 74. h. 0.052; d. 0.106-0.111 P23 88 Plate on wide low foot. Solid horiz. handles with string-hole. Dots between bands around body. h. .052-060 | w. 0.24 P33 89 small jug (in 88), plain mouth, bi-conical body, r [red: P103] 90 Black ware pot of bathtub shape. Horizontal triangular handles (string hole) at rim. h. 0.032; m. 0.041; d. 0.037 P32 91 Jug, type of 26, but coarser, Cypriote ware. Unpainted. Light brown clay + slip. h. 0.205; w. 0.125 P45 92 min jug. plain mouth; handle neck to shoulder. triangles + wavy line on shoulder. h. 0.107; y. 0.088 P20 93 2-handled bowl. Light brown clay. Wee 74 incomplete. h. 0.0595; diam: 0.102 P26 94 amphora on base ring. Rim slightly flared. slip of same brown clay? Plain. h. 0.166 broken P22a 95 Trefoil jug - handle to rim, at side. Bands at rim, neck-ring, + base. h. 0.106; d. c. 0.094 P2 96 stem cup. Wavy lines, spiral in center. Grey clay. h. 0.11; d. 0.137-0.147 P4 97 stem cup. In 96. wavy lines, spiral in center. Grey. h. 0.106; w. 0.129 - 0.139

Right page

T. 25, cont'd

P8 98 stem cup (in 97). light brown clay; reddishbrown varnish. No paint on foot. h. 0.102; d. 0.125 P3 99 stem cup. Heavy spiral in center. Grey clay. h. 0.11; d. 0.145-0.151; in 98 [red: P2/3] + 100 P6 100 stem cup, in 101. light brown clay. Band around center, 2 inside rim. h. 0.088; d. 0.116 P7 101 stem cup, warm brown clay. Wavy lines, circle (solid) in center. h. 0.095; d. 0.134 P43 102 Miniature jug of type of 26, but fuller body. Cypriote clay - light brown. h. 0.106; w. 0.079 P21 103 2-handled bowl. Foot not profiled; like 74, but 2 bands + circle in center. h. .069; w. 0.178 [red: P93] 104 black incised bowl; close-set arrowhead-shaped handles, one pierced. Cross on bottom. h. 0.069; m. 0.189 [red: P98] 105 small black incised bowl, like 18. Rim largely mended. In 37. h. 0.05; w. 0.122 P9 106 small cup on low foot - sloppy workmanship. h. (max.) 0.06; d. 0.10

In 37

STONE OBJECTS ✓[red: St 7] e. stone implement with 3 relatively flat sides. Dark box stone. 0.051 × 0.057 × 0.053 ✓[red: St 6] f. conical shaped implement of grey stone - polished. worn at edges. h. 0.078; diam. 0.049 ✓[red: St 5] g. stone implement - scraper of slate, broken rough (groove) at one edge, worn at other. 0.12 × 0.027 × 0.008 ✓[[red: St 8]] stone pot, no. 71 - small bowl without base ring. unbridged spout and a cylindrical horizontal handle with 2 string-holes at rim. Greygreen stone. h. 0.028; d. 0.078

[red: 533] ✓a. seal-stone of dark green stone. Two figures at sides of bull's head & sun. h. 0.017; l. 0.02. By pot 11 [red: M46] ✓ b. gold ear-ring with cluster of 4 balls, tied to loop by winding wire around it. l. 0.018 d. 0.012 [red: S34] ✓ c. ivory button. hole in center. 3 grooves at circumference. d. 0.026; h. 0.002 (β of plan) (over)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com