Notebook·PU-Mu 1050, Box 6, folder 2·1934

J. F. Daniel, Kourion/Kaloriziki 1934John Franklin Daniel

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 59 of notebook PU-Mu 1050, Box 6, folder 2 (J. F. Daniel, Kourion/Kaloriziki 1934), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 6, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Page 104Scan 59 of 100

JulJuly 9contd_ Tomb 27 Photo XII 2 of tomb 27 and complex (1/25 16f repl. 10th POTS REMOVED

= P399 1. Wide-mouthed jug, like P398, but taller. h. 0.156; w. 0.129

P P411 2. Amphora, like no. 11, but brown clay, no slip. c.c. only on neck & shoulder. wavy line between handles. h. 0.434; w. 0.354

F P392 3. Plate. Narrow solid horiz. handles w. string-holes. Bands at center, sides(4) and by base. h. 0.061; max. d. 0.272

P P405 4. 2-handled jug. Red. vertical circles; horiz. band below handles; c.c. group on each side, small c.c. 1(or 2) on sides [insert: d. 0.091] of neck. h. 0.1365

F P394 5. Trefoil jug. red. Vertical bands of narrow lines on sides; horiz. below handle. conc. circles front below sides. [star symbol]. h. 0.2; d. 0.134

F P401 6. Wide-mouthed jug, like P400, but with neckring. h. 0.165; w. 0.135

P. P412 7. Amphora, shape as no. 11. Neck solid w. res. bands. Double rows of z-z on shoulder. Wavy line. h. 0.493; w. 0.425

F P380 8. Deep bowl w. sharply upturned horiz. handles. Red clay & slip. c.c. in handle zone. h. 0.084; w. 0.196

F P381 9. Deep bowl, but handles not bent. Grooves at rim. Brownish clay; red slip. h. 0.103; w. 0.213

P P393 10. Trefoil jug-light brown. wavy line on neck. z-z on handle. Zones of narrow bands below handle & on belly. h. 0.261; d. 0.200

f P410 11. Amphora. egg-shaped body; straight neck. Trees on neck; c.c on shoulder. h. 0.466; w. 0.381

[crossed out: f] P390 12. Plate like 13, but deep red-brown. 2 wide & 5 narrow bands at base. zone of bands & circle at center. h. 0.095; d. 0.385

P389 13. Large plate. triple vertical handles, barred. Two groups of bands outside. Brown. h. 0.092; d. 0.348

P386 14 Shallow bowl as P24, but w. rounded sides. Deep red clay & slip. Plain. h. 0.038; diam. 0.130 (in 13)

P387 15. Bowl without base-ring or handles; 4 narrow bands & small circle inside & out. h. 0.047; w. 0.184 (in 16)

P385 16. Bowl with straight sides & ridge ca 2 1/2 cm. below rim. Red. Bands on ridge & as P381. h. 0.154; w. 0.257

P375 17. Trefoil jug. light brown. 5 bands below handle. z-z on handle. flaring mouth. h. 0.192; w. 0.159

[to p. 183P409 18. Hand-made brown-black wide-mouthed amphora. Heavy egg-shaped body. h. 0.287; diam. 0.217. ]

Right page

July 10Tomb 25

Clear Tomb 25 as deep as possible, save for narrow working space along west side. Photo XII 3 ca. 45 secs. 22f V.V. 5 P.M. no direct light Photo XII 4 do. ca. 15 secs. 22f V.V.

Find bronze fibula (3 frag., part missing) in black incised bowl

Bronze ring from edge of undug working space

Tomb 25, Pots, contd. from p. 99

P42 15. Miniature bucchero jug: brown paint on light brown clay. h. 0.10; w. 0.068

P90 16. Large black incised bowl. z-z on body, 3 bands above handles; slightly profiled rim. h. 0.148; w. 0.312

P102 17. Small black (brownish) incised pot, with bulging sides & base ring; horiz. handles. z-z. h. 0.063; w. 0.133

P95 18. Small black incised bowl; no base ring; slightly profiled rim; knob handles w. string hole. triple zig-zags. rim "round". h. 0.052; w. [insert: 0.123]

P82 19. Amphora, like 11, but double zones on shoulder, and elaborate rounded A. h. 0.422; w. 0.393

P19 20. in 19. 2-handled bowl; wide & 2 narrow bands at base; 3? solid circle at center. h. 0.052; w. 0.157

P18 21. in 19. 2-handled bowl, 3 bars below handle, one at base, 1 rim, on & over handles. h. 0.065; w. 0.178

P38 22. Trefoil jug with veined handle. Like 42, but belly unpainted. Reddish paint. h (w. handle) 0.214; w. 0.142

P65 23. Wide mouthed amph. w. horizontal handles. Latticed triangles on shoulder. h. 0.121; w. 0.123

P44 24. Min. jug of type of 26, but Cypriote clay. 3 bands below handle. h. 0.0945; w. 0.065

P85 25. tall bottle with ringed neck. Bands on body; latticed outlined As on shoulder. h. 0.255; w. 0.106

P28 26. Plain-mouthed jug on highish foot. Neck-ring. Barred handle. profiled mouth. Light brown slip. h. 0.246; w. 0.165

P79 27. Amphora. Red clay & slip, like 64, but breasts, and band above handles flanked above only. h. 0.375; w. 0.334

P30 28. Plain-mouthed jug, just like 26, but not contd p. 107) pared. Slip crackly. h. 0.165; w. 0.108

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com