Notebook·PU-Mu 1050, Box 6, folder 2·1934

J. F. Daniel, Kourion/Kaloriziki 1934John Franklin Daniel

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 33 of notebook PU-Mu 1050, Box 6, folder 2 (J. F. Daniel, Kourion/Kaloriziki 1934), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 6, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 33 of 100

June 18contd. TRENCH X (from p. 49) 52

X Γ 0.80-1.00 coin 380 A.D. [circled: 68] C 3759

Circled: Valentinianus (II)

Margin left: St 4

X E 0.60 (wash) rudely carved marble 2 frags

X Γ 0.80-1.00 complete lamp

Margin left: L 10

Right page

June 19TRENCH X 53

Drawing: plan of architectural features spanning parts of trenches A through Θ with columns and walls; labels: A, B, Γ, Δ, E, Z, H, Θ, A, B, Γ, Δ, E, Z, H, Θ, floors at 0.75 and, col. 1.40 high from stylobate, 0.65 above surface, stylobate in situ, 0.75 down, rough wall over it to 0.10, stylobate gone, rough stone wall to surface, block removed, col. once here; removed, postulated projection, no column found

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com