Notebook·PU-Mu 1050, Box 6, folder 2·1934

J. F. Daniel, Kourion/Kaloriziki 1934John Franklin Daniel

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 12 of notebook PU-Mu 1050, Box 6, folder 2 (J. F. Daniel, Kourion/Kaloriziki 1934), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 6, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 12 of 100

May 30cont'd._ TRENCH II B (Nov. m's) (10)

Drawing: plan of Trench II B; labels: 8 m.; 8M; 4M; rough wall; wall; 1 meter R; TRENCH II; [arrow] m. 28; [arrow] m. 29; -m. 30

wall flush with surface; dug to 0.70 below rough wall not in situ (late wall) perhaps

Dug to 1.00 meter deep at M.0 Dug to 0.60 meters deep at 4 meters

(see p. 15)

TRENCH III - Pots in Ⓔ

P127 (pot no. a) Bomb-shaped amphora, pointed bottom; abnormally swollen upper body. Medium red clay, apparently with slip of same clay. On neck & shoulder letters in dark red.

Drawing: inscriptions: (drawing) ETP / SAB, (drawing) ETP / SAB

h. 0.74; w. 0.307

Pot b Dark-red ribbed; wide mouth. Frags. not mended

P128 Pot c Pointed amphora, shorter & fatter than P127; light brown-coloured clay w. straw coloured slip. In red paint are letters, largely illegible

Drawing: arrow pointing to K(?); (drawing); X; (drawing); T

front back h. 0.491 w. 0.293

Right page

May 30cont'd._ TRENCH III (11)

Photograph of sec. 1-8 to north from m. 8 May 30, evening Photo no. VI 1

III 16 (K) 1.00 thick dark blue glass L 81 III 16 (K) 1.00 Type XXVIII lamp L 82 III 16 (K) 1.00 meter Type XXVI lamp Trench III 1-8 dug to depth of 1.95 meters. Same walls continue. No change in soil, very loose & rocky.

SH 10 III K 1.00 0.60-0.80 stamped sherd NO

Trench III, meters 12 to 20 dug to depth 9 ca. m.

Drawing: plan of trench; labels: 12 ->; H; c; a b; P127; P128; Ⓔ; 16 ->; K; [arrow] dug to 1.60m; dug to 1.40; Λ; 20 ->; M

3 amphorae apparently in situ on floor (were they there in house and destroyed when it fell?) drain-tile

Photograph VI 23 of amphorae and ensemble; 6:00 P.M.

amphorae removed

Aug. 9, 1934 "c" has letters painted in red on shoulder

Dug to 1.80 at 20 m. " " 1.20 at 16 m.

No remains (monumental in 20-20)

- OVER- … continues

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com