Field notes·PU-Mu 1050, Box 5, folder 3·1934–1954

Kourion Complex Apollo (extracted from McFadden's notebooks)

·

Handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 24 of field notes PU-Mu 1050, Box 5, folder 3 (Kourion Complex Apollo (extracted from McFadden's notebooks)), handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 5, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 24 of 94

[possibly early refs. to Tr. 5 refer to Temple B (T. 1)Trench 5
Apollo Hylates: see p 88 Nov. 26 + ref there to planSouth Building
(of Temple) p. 26]

Diary pp 17(?), 23, 27, 38, 41, 43, 47, 48, 57, 62, 67, 77, 85, 99, 145, 151. Ⅱ, 1[st] page. Plans & Sections pp 48, 62, 72

Grid sections dug.

p 17A-a[margin: to here probably refer to Temple B]57Z-E east 0-477N-O west 22-26
A-Γ57✓ [Theta]-Λ east 0477Xl-O west 20-22
p. 23Γ-E57✓ Λ-M " 4-877O-Π west 22-24
p 23Γ-Δ west 0-357Λ-M " 0-677Ξ-Π " 4-8
p 27A-Xι57M-Ξ 0-67714-0 " 18-22
Λ- "stairway to pronaos"!67✓ Λ-M west 0-485M-Π east 0-6
A-E west 6-10perhaps also p here67✓ Λ-M " 10-1485O-Π " 20-24
Γ-Δ began[margin: Real Tr. 5 begins?]67Λ M west 22-288514-O east 4-14
p 38A-a began67K-Λ west 22-26851-K Rm 4
p 38E-M to pavement67K-Λ East? west? 20-2285H [Theta] Rm 5
38Γ-Δ67K-Λ west 26-2899B-Γ east 8-10
38K-Δ671-M west 20-2299Γ-Ξ east 29-32
43H-M to pavement67K-M west 20-2899B-Γ
43✓ H-[Theta] east 0-467M-N East 22-2499O-Π East 26-28
47✓ Λ-M east 0-467Λ-M east 10-14145?85 B-Γ west 4-6
47✓ Δ-Λ west 0-267Λ-N east 12-14145A-B west 4
47✓ H-[Theta] east 0-477M-N East 6-14151A-B 0-22
47✓ Δ-E west 2-677Λ-M " 10-14
47✓ Δ-Λ " 0-2771-M west 8-10
47✓ H-[Theta] west 0-277M-N " 10-14
47✓ Λ-M East 0-4771-N west 18-26
47✓ M-Π west 0-277K-Λ east 4-14
57Λ-M77M-N East 6-14
57✓ Λ-M west 0-2771-K west 20-26
57✓ " " East 0-477M-N " 18-20
57✓ M-Xl west 0-277" " " 26-28
57✓ Xl-Π " "77Λ N-O west 26-28

(grid over)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com