Field notes·PU-Mu 1050, Box 4, folder 21·1934–1954

Bamboula, Trenches 1–21

Text·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 38 of field notes PU-Mu 1050, Box 4, folder 21 (Bamboula, Trenches 1–21), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 4, folder 21, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 38 of 43

Tr. 11

S.	[underlined: VII] 152.2	—	coin
" , 0.50	[underlined: VII] 162.1	” \—/
Wall	[underlined: VII] 26.6	G 43
" , 13 m.	[underlined: VII] 42.4	—	fig.

Tr. 12

N., on brick	[underlined: VI] 62.1	—	coin
by pit, 6.88	[underlined: VI] 62.2	S 81	cylinder seal
S, intrusion	" " 2a	S 87	loom-weight
N.central, 6.98/7.05	" " 3	M209	rod
N., 7.05	" " 4	F58	fig.
2nd W. ext. 7.05	" " 6	St 71	alabaster
pit, loose stony	" " 8	S 83	whorl, steatite
" South, 7.42	" " 10	F 61	LH III fig
" sandy steles N.W.	[underlined: VI] 66.31	G 25
" loose stony	[underlined: VI] 68. 34	G 27
" over pit, to 7.305	" " 36	G 29
" firmer stony	" " 37	G 30
" 7.72	" " 38	G 31
" "	" " 39	G 32
" "	" " 40	G 33
" S., to 7.67	[underlined: VI] 82. 43	G 36
South, N.of 78.92/8.96	" " 44	G 37
2nd W. ext., below 7.05/7.64	[underlined: VI] 108. 10	F59	rhyton
" " " 7.80	[underlined: VI] 130. 2	S95	whorl, steatite, inc.
" " " "	" " 4a	Sh 499	LM?,
Tr. 13 9.17	[underlined: II] 66.25	G 20
below 7.92/8.28	[underlined: VI] 108.4	Sh 497	LHIII

Tr. 14 7.19/7.30

[underlined: VII] 82.41

G 34

S. of pit, 7.67	[underlined: VI] 130. 6	S90	whorl, terracotta
" " "	" " 7	S91	” whorl, terracotta
" " "	" " 8	S99	loom-weight
" 7.85	" " 9	S89	ivory
pit, loose stony	[underlined: VI] 152. 3	S 100	loom weight
" 7.72	[underlined: VI] 162.9	P1432	Monochrome
S.West, white	[underlined: VIII] 18. 3	—	needle

65 figures hard to read~~struck~~ struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com