Field notes·PU-Mu 1050, Box 4, folder 12·1934–1954

Bamboula, Index of J. F. Daniel notebooks

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 2 of field notes PU-Mu 1050, Box 4, folder 12 (Bamboula, Index of J. F. Daniel notebooks), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 4, folder 12, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 2 of 52

2:32:42:52:62:72:82:92:102:112:122:132:142:152:162:172:182:192:202:212:22
4.434.29 (2)3.1394.273.1513.1653.1654.434.294.414.434.494.494.634.654.814.834.834.1154.115
4.534.353.151 (2)4.153 (2)4.253.1674.1554.354.495.1474.534.534.654.814.934.1034.1194.1334.117
4.714.414.255.1354.294.254.1674.414.53 (2)5.1554.634.63 (2)4.674.1034.1014.1054.1414.1434.123
4.754.1254.35 (2)4.414.29……4.674.695.1594.67 (2)4.654.834.1114.1034.1114.1454.1514.131
4.835.654.494.594.35 (2)……4.714.414.854.674.914.1174.1214.1135.335.194.137
5.1235.794.594.614.374.1694.734.994.914.714.1194.1214.1274.1155.355.254.139
5.1255.1274.814.654.415.154.754.1094.954.1434.1574.137 (2)4.1255.395.454.151
4.874.694.515.175.1354.1334.1034.1494.1594.1415.615.415.535.147
5.1254.734.735.1515.1514.1375.394.1615.1295.455.595.149
5.1274.75 (2)5.1535.1614.1455.1235.696.51
4.1354.1475.73
4.1515.77
4.1532:11 A5.169
4.1555.636.57
4.157
4.165
4.169
5.61
5.67
5.73
5.117
5.119

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com