Accounts·PU-Mu 1050, Box 3, folder 6·1953–1954

Excavation receipts, 1953–1954

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 28 of accounts PU-Mu 1050, Box 3, folder 6 (Excavation receipts, 1953–1954), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 3, folder 6, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 28 of 133

[printed: ΕΤΑΙΡΙΑ Ν. Π. ΛΑΝΙΤΗΣ ΛΤΔ.] [written: 277] [printed: ΤΜΗΜΑ ΞΥΛΕΙΑΣ & ΥΛΙΚΩΝ ΟΙΚΟΔΟΜΗΣ] See 278

Printed: ΛΕΜΕΣΟΣ-ΚΥΠΡΟΥ

Printed: ΑΠΟΔΕΙΞΙΣ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ ΧΡΗΜΑΤΩΝ

[printed: №] 008971£ 7-3-0.

[printed: Ἐλήφθησαν παρὰ τ] [illegible] Curiun Excavations, Episkopi. [printed: διὰ λογαριασμὸν] Bill № 5396 & 3418 [printed: τὸ ποσὸν Λιρῶν Στερλινῶν] Seven [printed: Σελ.] Three [printed: καὶ Γροσίων] [printed: Λεμεσὸς] 29/5/54

[printed: Ο ΚΑΤΑΘΕΤΗΣ][printed: Διὰ ΕΤΑΙΡ. Ν. Π. ΛΑΝΙΤΗΣ ΛΤΔ.]
[printed: Ο ΤΑΜΙΑΣ]
5396 £ 3-17-0[stamp: CYPRUS 1 PIASTRE SOLI THEATRE]
3418 3-6-0[illegible]
£7-3-029/5/54
By cheque Ottoman
Bank № 28358

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com