Correspondence·PU-Mu 1050, Box 3, folder 3·1984–1985

1984–1985

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 1 of correspondence PU-Mu 1050, Box 3, folder 3 (1984–1985), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 3, folder 3, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 1 of 56

Frances F. Jones 1041 Kingston Road Princeton, NJ 08540

198-?

Prof. G. Roger Edwards The University Museum 33rd and Spruce Streets Philadelphia, PA 19104

Dear Roger:

Here is some information for the Ayios Ermogennis project:

Manuscript (standard 8½ x 11, double-spaced):

Rough draft, summarizing excavation, describing pits and tombs 143 pp. Discussion of finds (to be done) 50+? Abbreviations, bibliography, etc. 2+? 200+?

Illustrations:

Plans and cross-sections. Scales included, so reduction flexible. Ratio 4:3. Most are 24" x 18"; some are oversize, but probably can be turned 90° if reduction seems too much for legibility. Average four figures to a page? Present working sheets 8½" x 11". Mostly 1:1 scale. Probably will be arranged more efficiently and probably can be reduced and/or rearranged to conform to format. Average six figures to a page?

Profiles of pottery. Probably 42+ figs.

Photographs of excavated areas and of objects (to be worked on). 26+?

When I come on Tuesday, I would like to go through the study-photographs that you have on file and see whether there are any additional ones that need to be printed. I have my own lists, made from notebook references. I also have references to photographs of objects found elsewhere in Curium that might be useful comparanda. Please don't bother to get anything out in advance -- most of the day may be spent on documentation etc.

If there is time, I would also like to have at least a quick look at the material from Tombs 1 and 5. Please don't bother to get anything out in advance -- most of the day may be spent on documentation etc.

It would be helpful to have a chance to talk with your editor about format, if she is free, so I can organize illustrations constructively as I go along.

Since it is difficult at this stage to be specific about drafting and photographing, would it be possible to put in a request for a certain number of hours of work in order to get some sort of budget? Drafting involves minor addenda to plans and elevations; inking of profiles. Presumably you have a map of Cyprus that can be used to show the location of the site. And do you have a drawing on linen, but the original plan of the cemetery? (I have a few additions in pencil that it apparently is a copy; it has a few additions in pencil that should be inked, if it is to be used.) The amount of photography needed can only be an educated guess at this stage; perhaps I can be a bit less vague after Tuesday's visit.

A bientôt!

Handwritten: Frances

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com