Correspondence·PU-Mu 1050, Box 2, folder 4·1951

1951

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 39 of correspondence PU-Mu 1050, Box 2, folder 4 (1951), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 2, folder 4, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 39 of 74

9 COPIES OF THIS AIR CONSIGNMENT NOTE HAVE BEEN COMPLETED OF WHICH COPIES 1, 2 AND 3 ARE ORIGINALS AND HAVE THE SAME VALIDITY. SCANDINAVIAN AIRLINES SYSTEM ABA - DDL - DNL Members of International Air Transport Association ISSUED BY DET DANSKE LUFTFARTSELSKAB A/S, COPENHAGEN, DENMARK AIR CONSIGNMENT NOTE

069- 72433 * NOT NEGOTIABLE

CONSIGNED TO Messrs. TELENEWS or International News Photo, ADDRESS New York City, N.Y. Telephone: MURRAY HILL 7-8800. AIRPORT OF DEPARTURE Nicosia AIRPORT OF DESTINATION International ALSO NOTIFY As above ADDRESS

FROMTOTYPE OF SERVICE *METHOD OF ROUTING<br> * Indicate whether Air Cargo, Air Express<br>or other type of service.<br>Agreed Stopping Places<br>See also timetables of the carriers and<br>conditions on the reverse hereof.FROMTOTYPE OF SERVICE *
---------------------
NICOSIAROMEHELLAS
ROMECOPHSAS
COPHNYKSAS
MARKS<br>AND<br>NUMBERSNO. OF PACKAGES:<br>DIMENSIONS<br>OR VOLUME;<br>AND METHOD<br>OF PACKINGNATURE AND QUANTITY OF THE GOODS<br>AND<br>COUNTRY OF ORIGIN (IF NECESSARY)WEIGHT<br>(Specify lbs or kilos)<br>GROSS \NETSHIPPER'S DECLARED VALUE<br>(Specify currency) (1)<br>FOR<br>TRANSPORT-<br>ATION \FOR<br>CUSTOMS<br>ONLY
---------------
add<br>069-72433One (1) Pcl.<br>onlyNewsreel Films.<br>"TO BE OPENED ONLY IN DARK ROOM"1.750 kgsnvd \ncv.

INSURANCE

If shipper requests insurance, in<br>accordance with conditions stated<br>on reverse hereof, indicate amount<br>of insurance in words and figures<br>in space provided to the right.AMOUNT IN WORDS AND FIGURESINSURANCE IS PAYABLE TO SHIPPER<br>UNLESS ANOTHER PAYEE IS DESIGNATED BELOW<br>PAYABLE TO<br>ADDRESS
SHIPPER'S INSTRUCTIONS IN CASE OF INABILITY TO<br>DELIVER SHIPMENT AS CONSIGNED<br>Refer to sendersDOCUMENTS HANDED TO THE CARRIER TO ACCOMPANY<br>THE AIR CONSIGNMENT NOTE<br>None

(Portions surrounded by Heavy Black Lines are reserved for the Carrier)

PREPAID BY<br>SHIPPERDUE FROM<br>SHIPPERas per 2 CHARGES[printed: SHIPPER<br>MUST INDI-<br>CATE WITH<br>"X" WHEN<br>PAYABLE BY<br>CONSIGNEE]Payable by Consignee<br>AMOUNTS IN<br>CURRENCIES<br>AS CHARGEDAMOUNTS IN<br>CURRENCY<br>AT DEST'N
------------------
£2.6.10dWeight or Volume and Valuation Charges for Air Transportation<br>1 From NICOSIA to NEWYORK Carrier HE/SK Weight 25/5d<br>Valuation
2 From to Carrier Weight<br>Valuation
3 From to Carrier Weight<br>Valuation
4 INSURANCE PREMIUM
5 Cartage on Departure
6
7 From To Carrier Rate<br>REFORWARDING CHARGES ON BEHALF OF SHIPPER<br>8 From To Carrier Rate
10 Cartage on Arrival
11 Charges for Collection of C. O. D.
£0.1.0.12 OTHER CHARGES (Specify)<br>Statestical FeesOTHER CHARGES<br>PAYABLE BY C/NEES<br>AT DESTINATION.
13
14
15
16
17 Shipper's Deposit for Charges Not Otherwise Specified
18 SHIPPER'S C. O. D.<br>(in words and figures)
£2.7.10dTOTAL
THE SHIPPER CERTIFIES THAT THE PARTICULARS ON FACE HEREOF<br>ARE CORRECT AND AGREES TO THE CONDITIONS ON THE<br>REVERSE HEREOF<br>SHIPPER Air Express Service,<br>Amathus Navigation Co.Ltd.,<br>ADDRESS 7-8 Heracliou Ave.,<br>Nicosia-Cyprus<br>BY Mr. B. Stevens,<br>BROKER/AGENTApparent Condition<br>for Goods and/or Packing<br>Good<br>SEE REVERSE SIDEREC'D ON DATE AND AT PLACE STATED BELOW IN APPARENT<br>GOOD ORDER AND CONDITION, EXCEPT AS NOTED HEREON,<br>THE ABOVE-DESCRIBED GOODS FOR TRANSPORTATION SUBJECT<br>TO CONDITIONS ON REVERSE HEREOF<br>Date and Place of Execution of Air Consignment Note<br>Nicosia, 19/5/51. [stamp: [illegible] NAVIGATION CO. LTD.<br>19 MAY 1951<br>AMATHUS]<br>Name and Address of First Carrier<br>SAS, NICOSIA<br>Signature of First Carrier or its Agent<br>Name and Address of First Carrier's Agent<br>AMATHUS NAVIGATION CO LTD.

TF 1 Copy 3 - For the Shipper CENTRALTRYKKERIET A

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com