Correspondence·PU-Mu 1050, Box 1, folder 14·January–June 1947

January–June 1947

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 52 of correspondence PU-Mu 1050, Box 1, folder 14 (January–June 1947), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 1, folder 14, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 52 of 73

[printed: H] 396908 [printed: [crest] GOVERNMENT OF CYPRUS. (Form F. 18.)]

Antiq. Dept. [printed: Office,] 23rd May [printed: 19]47

[printed: Received from] G. MacFadden Esq. [printed: the sum of] Fifty [printed: pounds] = [printed: shillings and] = [printed: p.] [printed: being] contribution to C.A.F. towards expenses in connection with a trial 'dig' at Sotira

[printed: £] 50 : = : = [printed: p.] [printed: Signature] [signature] [printed: Title] T.C. Antiq Dept [printed: } Accounting]

Printed: } Officer.

Printed: The counterfoil of this receipt should be signed or initialled by the person paying the money.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com