Correspondence·PU-Mu 1050, Box 1, folder 9·1938

1938

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 10 of correspondence PU-Mu 1050, Box 1, folder 9 (1938), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 1, folder 9, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 10 of 79

Printed: THE EASTERN TELEGRAPH COMPANY, LTD.

Printed: (ASSOCIATED WITH CABLE AND WIRELESS LIMITED)

Printed: ATHENS BRANCH

Printed: ΤΗΛΕΓΡΑΦΕΙΟΝ ΑΘΗΝΩΝ

Printed: "Via Eastern"

Handwritten: C 1

Date / Ημέρα [handwritten: 19 3 38] Local No [handwritten: 6] Circuit [handwritten: DAZ] Time [handwritten: 0507] Clerk's name [handwritten: CHRI ST C] Handed Govt [handwritten: 0510] TELEGRAM From / ΤΗΛΕΓΡΑΜΜΑ 'Ex [handwritten: PLAINFIELD NJ] No / Αριθ Words / Λέξεις [handwritten: 25] Date / Ημέρα [handwritten: 18] Time / Ώρα [handwritten: NIL] Remarks / Παρατηρήσεις [handwritten: V. EASTERN] ADDRESS / ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ [handwritten: NLT HILL 9 PLUTARCH ST ATHENS]

PLEASE SEND NEW PRINTS OF ALL TOMB SIX EXCAVATION PHOTOGRAPHS AS ENUMERATED IN JANUARY LETTER NEEDED FOR PUBLICATION

GRACE

Stamp: ΑΘΗΝΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΕΙΟΝ, 19 III 38

Printed: "Eastern" (faint, mirror-image, pink)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com