Correspondence·PU-Mu 1050, Box 1, folder 7·July–December 1936

July–December 1936

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 11 of correspondence PU-Mu 1050, Box 1, folder 7 (July–December 1936), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 1, folder 7, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 11 of 41

Aug. 20 1936Dear Mr. Cacoyannis I was informed some time since by our guard for Curium that history is repeating itself so far as in the matter of the Chrysostomides property occupied by us in Episkopi and that Mr. E. Chrysostomides has given notice that we must vacate the house and storerooms on or before the 26th of August. I have wrote the guard in reply that we cannot be vacated the storerooms in my absence but that he is to take action regarding the house only on instructions from you.

In a second letter, sent apparently before he had received my reply to the first, the guard writes, apparently evidently on information had from Mr. Eug. Chrysostomides, "Ὁ κ. Κακογιάννης

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com