Correspondence·PU-Mu 1050, Box 1, folder 2·December 1933–June 1934

December 1933–June 1934

·

Typed and handwritten in English. Every line is transcribed, and the text sits beside the scan.

Scan 6 of correspondence PU-Mu 1050, Box 1, folder 2 (December 1933–June 1934), typed and handwritten in English. The transcription follows.

Scan: Penn Museum Archives, Philadelphia, PU-Mu 1050, Box 1, folder 2, Courtesy of the Penn Museum.

Unnumbered pageScan 6 of 117

Printed: ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ

Printed: ΧΡΗΣΙΣ ΙΔΙΩΤΙΚΗ

Printed: Υπόδ. Η'

Printed: Εισπραχθέντα τέλη

Printed: Δραχ.

Printed: ΑΡΙΘΜΟΣ

Printed: ΛΕΞΕΙΣ

Printed: ΗΜΕΡΟΜ.

Printed: ΩΡΑ

Printed: Μετεβιβάσθη εις

[printed: Ἐνδείξεις] [handwritten: L.C.D] [printed: Ἐπιγραφὴ] [handwritten: Jayne / University Museum / Philadelphia]

Printed: Ἠμερ.

Printed: Ὤρα

Printed: ΣΥΝ. ΔΡ.

Printed: Ὁ Εισπράξας

Printed: Ὁ Μεταβιβάσας

Stamp: none

Handwritten: Mr Fadden

Handwritten: Offer most acceptable

Handwritten: Must inquire Cyprus whether Curium available. If not suggest Lambrou Classical and Byzantine site near Lapithos covered by permit

Handwritten: Hill

[printed: \[Feb 1934\] in pencil at top right]

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com