Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·KEF_INV_D_132556·1985–2005

Inventory of drawings

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 78 of notebook KEF_INV_D_132556 (Inventory of drawings), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Lyon, KEF_INV_D_132556, CC BY 4.0 (by permission of the Mission archéologique française de Kition-Salamine, 30 October 2026).

Page 77Scan 78 of 98

Kition-Bamboula 1999, Registration of drawings on 31 May 2001 Draughtswoman: South-Todd, Alinson

Drawing no.Object no.Plate no.Museum no.Notes
D. 39 221K99 598187
D. 39 222K99 404187
D. 39 223K99 358187
D. 39 224K99 817187
D. 39 225K99 253187
D. 39 226K99 250187
D. 39 227K99 246187
D. 39 228K99 570188
D. 39 229K99 109188
D. 39 230K99 48188
D. 39 231K99 53188
D. 39 232K99 821188
D. 39 233K99 667189
D. 39 234K99 572189
D. 39 235K99 653189
D. 39 236K99 516189
D. 39 237K99 522189
D. 39 238K99 176189
D. 39 239K99 1004190UF 29
D. 39 240K99 1005190UF 29
D. 39 241K99 1003190UF 29
D. 39 242K99 1014190UF 29
D. 39 243K99 1013190UF 29
D. 39 244K99 1007190UF 29
D. 39 245K99 1012190UF 29
D. 39 246K99 769191
D. 39 247K99 912191
D. 39 248K99 913191
D. 39 249K99 1433191
D. 39 250K99 1006191UF 29
D. 39 251K99 1181192
D. 39 252K99 764192
D. 39 253K99 1152192
D. 39 254K99 1186192

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com