Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Lyon, KEF_INV_D_132556, CC BY 4.0 (by permission of the Mission archéologique française de Kition-Salamine, 30 October 2026).
Page 27Scan 28 of 98
D 38231
K 89 1594
38232
K 89 1591
38233
K 89 5358
38234
K 89 2087 .
38235
K 89 1744
38236
K 89 1672
38237
K 89 1699
38238
K 89 1870
38239
K 89 1745
38240
K 89 1755
38241
K 84 199 .
38242
K 84 141
38243
K 84 133 .
38244
K 89 3111
38245
K 89 1543
38246
K 89 1864
38247
K 89 1709
38248
K 89 2066 .
38249
K 89 1900
38250
K 89 1689
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above”jug ditto, and what it repeatsword reading not certain