Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Lyon, KEF_INV_D_132556, CC BY 4.0 (by permission of the Mission archéologique française de Kition-Salamine, 30 October 2026).
Page 26Scan 27 of 98
D. 38211
K 80
1230
38212
K 78
2700
38213
K 80
1173 .
38214
K 78
2708
38215
K 80
1277
38216
K 89
5412
38217
K 89
5413
38218
K 89
5432
38219
K 89
5331
38220
K 89
5282
38221
K 89
5430
38222
K 89
5026
38223
K 89
5039
38224
K 85
5027
38225
K 89
5068
38226
K 89
662 .
38227
K 89
1533
38228
ss n° _
29 - 09 _ 89
38229
K 89
1763
38230
K 89
1592 .
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above”jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
