Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Lyon, KEF_INV_D_132556, CC BY 4.0 (by permission of the Mission archéologique française de Kition-Salamine, 30 October 2026).
Page 17Scan 18 of 98
K 38031
K 89
1057
38032
K 89
1052 + 1053 .
38033
K 89
1032
38034
K 89
1044
38035
K 89
1012 .
38036
K 89
1013
38037
K 89
1016
38038
K 89
1017 .
38039
K 89
1069
38040
K 89
1068
38041
K 89
1094 + 1095
38042 .
K 89
1015
38043
K 89
1110
38044
K 89
1129
38045
K 89
1031
38046
K 89
1127
38047
K 89
1123
38048
K 89
1141
38049
K 89
1067
38050
K 89
1107
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above”jug ditto, and what it repeatsword reading not certain