Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·KEF_INV_D_132556·1985–2005

Inventory of drawings

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 17 of notebook KEF_INV_D_132556 (Inventory of drawings), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Lyon, KEF_INV_D_132556, CC BY 4.0 (by permission of the Mission archéologique française de Kition-Salamine, 30 October 2026).

Page 16Scan 17 of 98

D. 38011K 87 1734 .
38012K 87 1751 ? probable error
38013
38014
38015KEF 940K 89 . 5001
38016{ K 87 1744
+
38017{ K 87 1890
38018K 88 94
38019KEF 944K 89 5005
38020K 88 78
38021K 88 184
38022K 88 38
38023KEF 939K 88 42 ,
38024KEF 953K 89 5090
38025KEF 952K 89 5045
38026KEF 951K 89 1
38027KEF 954K 89 5002
38028KEF 950K 89 2
38029K 89 1037
38030K 89 1034

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com