Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Lyon, KEF_INV_D_132556, CC BY 4.0 (by permission of the Mission archéologique française de Kition-Salamine, 30 October 2026).
Page 12Scan 13 of 98
D. 37931
K 88 - 5
37932.
K 88. 55
37933
K 88 22.
37934
K 88. 80
37935
K 88. 126
37936
K 88 49
37937
K 88. 77
37938
K 77. 1852.
37939
K 77 1796.
37940
K 77 1853
37941
K 77 1798.
37942
K 78 277
37943.
K 77 1799,
37944
K 77 1804.
37945
K 77 1809.
37946
K 77 1559
37947
K 77 1772.
37948
K 77 1748.
37949
K 77 1744.
37950
K 77 1552.
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above”jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
