Notebook·KEF_INV_132552_02·1990

Inventory notebook 2

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 5 of notebook KEF_INV_132552_02 (Inventory notebook 2), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Lyon, KEF_INV_132552_02, CC BY 4.0 (by permission of the Mission archéologique française de Kition-Salamine, 30 October 2026).

Unnumbered pageScan 5 of 13

K90.65El. φ.Frag. of body, Cratère Syro/Palestinian
Type "chocolate _"
K90.66El. φDeep bowl with raised handle, black ware -
Black slip. Geometric ?
K90.67El. φ.Jug handle, Mycenaean.
K90.68Sherd of body, Mycenaean
69id.
70id.
71id.
K90.72El. φ.Sherd of Mycenaean bowl, decoration
overpainted
K90.73El. φSherd of jug, vague decoration
K90.74Sherd of body, Mycenaean
K90.75id
76id
77id
78id
79id
80id
81id
82id
83id.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com