Notebook·KEF_GEO_132578_01·1996

Geomorphology notebook 1C. Morhange

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 14 of notebook KEF_GEO_132578_01 (Geomorphology notebook 1), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Lyon, KEF_GEO_132578_01, CC BY 4.0 (by permission of the Mission archéologique française de Kition-Salamine, 30 October 2026).

Unnumbered pageScan 14 of 18

7B

2) Discovery of a layer of settling mud of Mycenaean date (UF 110), submerged marine sediment, biocoenosis characteristic of calm-water muddy sands. the ramps seal this layer, which therefore indicates a progradation of the shoreline between the XIII and the IV BC. This progradation may be linked to:

- 1 coastal development "pushing back" the shoreline towards the S in relation with the ramps.

- 1 positive sedimentary budget, to be related to 1 silting of the basin.

- 1 lowering of the relative sea level . the Mycenaean layer is characterised at its top, over 10 cm thickness, and only on the W side, by a + reddish colour ( which may correspond to pseudo-gley type oxidation) at the top of the layer (UF 110) and therefore to a temporary emersion

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com