Notebook·34 CDF art. 135-2·1962

Observation notebook of Nicolardot, Enkomi-Alasia excavation, 15th season, 1962J.-P. Nicolardot

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 63 of notebook 34 CDF art. 135-2 (Observation notebook of Nicolardot, Enkomi-Alasia excavation, 15th season, 1962), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 135-2, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 41Scan 63 of 118

Tuesday 17 September 19632nd day of excavation -

Continuation of the triangulation operations -

Sector 3 North-Temple . (Jacques Lagarce) |Pt. 955| Sketch, scale 0,05 cm p. m. hearth with sherds of pottery - (on tracing paper)

The triangulation of the topographic nails being completed in the 2 zones = W. paving and North. Temple, the evening is devoted to the fair copy on drawing paper of the topographic nails of the neighbouring area of the W. Dallage trench -

____________________

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com