Notebook·34 CDF art. 135-2·1962

Observation notebook of Nicolardot, Enkomi-Alasia excavation, 15th season, 1962J.-P. Nicolardot

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 53 of notebook 34 CDF art. 135-2 (Observation notebook of Nicolardot, Enkomi-Alasia excavation, 15th season, 1962), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 135-2, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 36Scan 53 of 118

Departure Paris on: 7 September Arrival Istanbul on: 7 September Departure " " on: 14 September Arrival Nicosia on: 14 September Nicosia -> Enkomi on: 14 September.

Opening of the area on 16 September 1963

Journey = Paris-Orly -> Istanbul = plane AiR FRANCE Stay of 6 days in Istanbul with Mr Jacques LAGARCE - Visit of the town and its museums. We deplore the closure of the Museum of Oriental Archaeology - In the Museum of Antiquities = numerous ceramic material from Cyprus -

Istanbul -> Nicosia = Turkish air-lines.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com