Notebook·34 CDF art. 134-1·1961

Topographic point book (points 564 to 698), South Area, Enkomi 1961H. de Contenson

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 121 of notebook 34 CDF art. 134-1 (Topographic point book (points 564 to 698), South Area, Enkomi 1961), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 134-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 59Scan 121 of 140

ENK. 61 OBJECTS INVENTORIED to be deposited at the Museum Box no. A of NICOSIA

INV. no. 5 , 8 , 9 , 10 , 22 , 39

43 , 45 , 46 , 47 , 48 ____________________________________

51, 53, 54, 55, 56 , 57 , 58

Box60 , 61 , 62 , 64, 65 , 67, 68

Margin left: no. B

71 , 72 , 74 , 75 , 77 , 78, 79 ,

80 , 81 , 82 , 83 ,

91 , 92 , 94 , 98, 99,

100 , 101 , 102 , 103 , 104 , 105 , 106, 107, 108

109 , 110, 111 , 112 , 113 , 114 , 115 , 116 , 117

, written sideways: + jug 106 of ENK. 58122 , 123 , ( + 130 = Box C )

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com