Notebook·34 CDF art. 134-1·1961

Topographic point book (points 564 to 698), South Area, Enkomi 1961H. de Contenson

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 113 of notebook 34 CDF art. 134-1 (Topographic point book (points 564 to 698), South Area, Enkomi 1961), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 134-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 54Scan 113 of 140

which leads to the discovery of a gourd with lenticular body, at - 1 m 55 (photos) and of the continuation of the bed of iron slag and bronze, to the south-east, corresponding to those previously found under the mar- mite apode with biconical body and two handles.

Zone 132, completion and photos of the superimposed floors under pt. 692. (cf also sketch cited p 53) + EKTA 6x6

IMPORTANT Zone 136, uncovering of the substructures in rubble and stones with the appearance of paving A north-south alignment bordering the limit east north of the zone with a thick burnt layer undoubtedly dates to the Late Bronze (Mycenaean sherds III B fine workmanship) ?

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com