Notebook·34 CDF art. 133-2·1961–1963

Courtois's notebooks, Enkomi 1961, 1962, 1963Claude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 389 of notebook 34 CDF art. 133-2 (Courtois's notebooks, Enkomi 1961, 1962, 1963), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 133-2, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 14Scan 389 of 510

Returned [?retreat/ 19.1.75.]

Friday 20 September 1963The trench immediately following on from the previous one:

Tr. W Paving, pt 985 zone 102 on upper floor I, at 0 m 20 depth. small bull in miniature terracotta (CG I A ?), Inv. 16.03. ) Cf. photos in situ and drawing )

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com