Notebook·34 CDF art. 133-2·1961–1963

Courtois's notebooks, Enkomi 1961, 1962, 1963Claude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 305 of notebook 34 CDF art. 133-2 (Courtois's notebooks, Enkomi 1961, 1962, 1963), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 133-2, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 54Scan 305 of 510

the legs of the two centaurs have circular feet, (rather ugly).

Sunday 2 December 1962Day's work regluing pottery, inventorying objects, and photographying the objects, by J-P. Nicolardot, on plain background, in black/white, and colour

Unexpected visit by Vassos K.is at 15 h [with the director of the Tel Aviv Museum] to bring us the indispensable acetate of polyvinyl, for the consolidation of the bull's horns, uncovered on the preceding days, whence immediate application of this product on Sunday afternoon, before sunset .

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com