Page 43Scan 17 of 510
= Taureau23-9-1960 In the East trench, sector 30 found at 6H30 of an animal quadruped in terracotta, overturned the four legs in the air, resting Pt 415, at 1m 25 depth on a layer of fine grey ash with sherds of the "wavy lines" type. In the south trench known as the dump, small deposit of three cruchons painted with spherical body, placed on the rock white, pt 416 at -1.m (for more detail, cf. notes H. de Contenson). -> Addition to pt 415: discovery of a head in terracotta of another figurine of bovid. In the same sector 30 Point 419: knife with short tang recovered in bronze, found in the second stratum of ash and charcoal, at 1m 85 depth depth, the upper ashy layer being at -1m 65; the location is situated between two walls of the fine building.
Drawing: outline of a knife with a curved tang in the left margin; labels: long 97 mm
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain