Notebook·34 CDF art. 129-2·1958

Kuss notebook, Enkomi excavations, 11th seasonClaude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 54 of notebook 34 CDF art. 129-2 (Kuss notebook, Enkomi excavations, 11th season), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 129-2, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 19Scan 54 of 57

with Karageorghis who will be conservator in 1960. Megaw withdrawing and Dik. will pass to Dir. Ant. for a few years. Settled quest. of the road at Enk. and deposit and payment to Serv. Ant. Noon. Invited to lunch Karagh. and told by him situation at the Museum, then settled quest. of the publications planned with him for Ug. IV and Enk. Alac. II. Left 2h 1/2 hotel, 4 1/4 from the aerodrome , 5h 1/2 Beyr. Installed at the Institute

Tuesday 7 OctoberBeyr._ Organized dep. for Damascus. Telephoned to Abdul Hak

Bank, Fara etc.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com