Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·34 CDF art. 128-7·1960–1961

Excavation notebook of Contenson, 5th notebook, 1960 and 1961H. de Contenson

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 31 of notebook 34 CDF art. 128-7 (Excavation notebook of Contenson, 5th notebook, 1960 and 1961), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 128-7, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 19Scan 31 of 196

List of bronzes sent to Nicosia for cleaning on 27/9/60

No. of Inv.:
12-ArrowheadPt 307
15-WheelPt 310
17-AnimalPt 312
23-StatuettePt 317
24-Javelin headPt 318
30-NeedlePt 322
37-ChiselPt 323
50-CoinPt 328
58-SicklePt 331
74-RodPt 338
79-ChiselPt 342
102-SpearheadPt 357
108-ArrowheadPt 355
111-StatuettePt 359
135-Shield fitting (?)Pt 380
137-FibulaPt 382
144-CoinPt 389

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com